GUATEMALA merges with globalisation Welcome - Main Economics Figures - Facts & Tips - Arts & Culture - Tours & Attractions Guatemala City - Antigua - Caribbean Coast - Pacific Coast - The Higland - Volcanoes- Traveling About Maya Civilisations - Extreme Adventure - Sport Fishing - Holidays Festivities - Useful Spanish USEFUL SPANISH BASICS Yes: Sí No: No Please: Por favor Thank you: Gracias Many thanks: Muchas gracias You're welcome: De nada Excuse me: Perdón, Lo siento Forgive me: Disculpame Good luck! Buena suerte! Mister, Sir Señor (formal) Mrs., Madam Señora (formal) unmarried woman Señorita pal, friend compañero/a, amigo/a Good morning: Buenos días! Good afternoon: Buenas tardes! Hello!: Hola! How are you ?: Cómo estás (informal), Cómo está (formal) Fine, thank you: Bien, gracias How are things going?: Qué tal? Well thanks. Bien, gracias Very well. Muy bien Very badly. Muy mal Goodbye. Adiós Bye, see you soon. Hasta luego   CALENDAR Today: Hoy This morning: Esta mañana This afternoon: Esta tarde Tonight: Esta noche Yesterday: Ayer Tomorrow: Mañana day: Día week: Semana month: Mes year: Año last week/month/year: la semana pasada, el mes pasado, el año pasado next week/month/year: la próxima semana, el próximo mes, el próximo año DAYS Monday: Lunes Tuesday: Martes Wednesday: Miércoles Thursday: Jueves Friday: Viernes Saturday: Sábado Sunday: Domingo MONTHS January: Enero Februay Febrero March: Marzo April: Abril May: Mayo June: Junio July: Julio August: Agosto September: Septiembre October: Octubre November: Noviembre December: Diciembre What is the date today? Que día es hoy?/En que día estamos? Today is the twentieth of November 2001: Hoy es el veinte de Noviembre del dos mil uno Today is the first of May (May 1): Hoy es primero de mayo   NUMBERS see table ORDINALS first: primero second: segundo third: tercero fourth: cuarto fifth: quinto sixth: sexto seventh: séptimo eight: octavo ninth: noveno tenth: décimo MONEY Cashier Caja ATM Cajero automático Credit card Tarjeta de crédito Black market El mercado negro Bank notes Billetes bancarios Exchange houses Casas de cambio Money Dinero Exchange rate Tipo de cambio Bank Banco Traveler's check Cheques de viajero I would like to change money: Quiero (me gustaría) cambiar dinero   TIME Second. Segundo Minute. Minuto Hour. Hora What time is it? Qué hora es? It is one o'clock. Es la una It is three o'clock. Son las tres It is 10:15 in the morning. Son las diez y cuarto de la mañana / diez y quince It is 10:15 in the evening. Son las diez y cuarto de la noche / diez y quince It is 6:45 in the morning. Son las siete menos cuarto de la mañana /seis cuarenta y cinco It is 6:45 in the evening. Son las siete menos cuarto de la tarde / seis cuarenta y cinco   AIRPORT Airport: Aeropuerto Ticket office: La boletería Check/in: Chequear Departure gate: La puerta de salida Luggage: Equipaje Waiting room: La sala de espera Reservation Reservación Window seat Silla de ventana Aisle seat Silla de pasillo Duration Duración Arrival Llegada Electronic ticket Billete electrónico Passport Pasaporte Milage points Puntos de millas Customs Aduanas Terminal Terminal HOTEL Hotel Hotel Reservation Reservación Check-in Chequear A cheap hotel Un hotel barato A good hotel Un hotel bueno A nearby hotel Un hotel cercano A five star hotel Un hotel de cinco estrellas Bellboy Botones Concierge Conserje Room number Número del cuarto / habitación Room service Servicio del cuarto / habitación Exercise room Sala de ejercicios Massages Masaje Check-out Salida Phone bill Cuenta de teléfono Bathroom Los servicios, el baño COMMONLY ASKED QUESTIONS (HOTEL) At what time is check in/ check out? A qué hora es la salida Where are the bathrooms? Dondé están los servicios / baños Please call a taxi for me. Por favor llame a un taxi para mi I need to go to the ariport. Necesito ir al aeropuerto   PLACES Hospital Hospital Post Office Correo Police station Estación de policía Doctor Doctor Nurse Enfermera Appointment Cita Fire station Bomberos Train Station Estación de tren Embassy Embajada Consulate Consulado Disco Discoteca Tourism office Oficina de turismo Mall Centro comercial FAMILY Man Hombre Sister-in-law Cuñada Woman Mujer Brother-in-law Cuñado Boy Niño Mother-in-law Suegra Girl Niña Father-in-law Suegro Husband Esposo, marido Daughter-in-law Nuera Wife Esposa, mujer Son-in-law Yerno Son Hijo Grandfather Abuelo Daughter Hija Grandmother Abuela Sister Hermana Uncle Tío Brother Hermano Aunt Tía Mother Madre Father Padre DIRECTIONS (Turn) Left: (Girar) Izquierda (Turn) Right: (Girar) Derecha Straight ahead: Recto Forward: Adelante Backward: Retroceso On your left: A su izquierda On your right: A su derecha Up the street: Arriba de la calle Down the street: Abajo de la calle Behind: Atrás Next to: Al lado de After: Después Before: Antes How do you get to the store? Cómo va a la tienda? Where is the store? Dónde está la tienda? RESTAURANT Restaurant: Restaurante Italian: Italiano Greek: Griego Mexican: Mexicano Chinease: Chino Japanese: Japonés American: Americano At the table: Glass of water: Vaso de agua Glass of wine: Copa de vino Spoon: Cuchara Salt: Sal Knife: Cuchillo Pepper: Pimienta Fork: Tenedor Cheese: Queso Bill: Cuenta Sugar: Azúcar Menu: La carta, el menú Coffee: Café Plate: Plato Tea: Té Tip: Propina Fruit: Fruta Napkin: Servilleta Meat: Carne Cup: Taza Chicken: Pollo, aves Drinking glass: Vaso Fish: Pescado Eggs: Huevos Seafood: Mariscos Milk: Leche Vegetables: Legumbres, verduras Desserts: Postre OTHER WORDS Where: Dónde When: Cuándo Who: Quién Why: Por qué What: Qué Where is the airport? Dónde está el aeropuerto? When is the next bus leaving? Cuándo sale el proximo autobus?   USEFUL VERBS To eat Comer To drink Beber To speak Hablar To buy Comprar To go shopping Compras To take a taxi Tomar un taxi To be on time Estar a tiempo To send Enviar To talk Hablar To walk Caminar USEFUL QUESTIONS AND ANSWERS Q: What is your name? Cuál es su / tu nombre? A: My name is ... Mi nombre es...... Q: Where are you from? De donde es / eres? A: I am from the Untied States? Soy de Los Estados Unidos Q: What time is it?, Do you have the time? Qué hora es, Tiene / Tienes la hora? A: It is 12 o'clock. Son las doce Q: How much money do you have? Cuánto dinero tienes? A: I have 400 Quetzales. Tengo cuatrocientos Quetzales Q: Where is the park? Donde está el parque? A: It is next to the cinema. Está cerca del cine   BUSINESS SPANISH I don't want: no quiero [I want] to go: quiero ir [I want] to see: quiero ver [I want] to eat: quiero comer [I want] to drink: quiero beber [I want] to meet: quiero conocer [I want] to speak to Mr. quiero hablar con el señor. I like, I love: me gustaria, me encantaria I have: tengo I don't have: no tengo You have: tiene/ tienes Don't you have.?: no tiene/ no tienes   MORE USEFUL QUESTIONS AND ANSWERS I would appreciate a coffee !: Le agradecería un café ! What do you want to eat ?: Que quiere / quieres comer ? Meat [fish and vegetables]: Carne, pescado y vegetales Is there any problem ?: Hay algún problema ? No problem !: No hay problema Can you help me ?: Me puede / puedes ayudar ? Where is the company [the office] located ?: Donde está la compañía / la oficina ? Do you know this adress ?: Conoce / conoces está dirección ? Do you have any change ?: Tiene/ tienes cambio ? I have a appointment with the chairman: Tengo cita con el Presidente de la Junta Where is the chairman's office ?: Donde está la oficina de el Presidente de la Junta? Is the chairman here ?: Está el presidente de la Junta ? Is Miss Amany here ?: Está la Senorita aquí ? When the chairman will be in ?: Cuando llegará el Presidente de la Junta? PHONE CONVERSATION [Question]: Pregunta Good morning [good afternoon] Buenos días (Buenas tardes) Is Mr Hany [Mrs Nadia] here ?: Está el señor Hany (la señora Nadia) aquí? [Answer]: Respuesta Yes ! He [she] is in: Sí ! él (ella) está aquí No ! He [she] is not here: No ! él (ella) no está aquí May I speak to the chairman ?: Podría hablar con el Presidente de la Junta ? May I speak to the secetary of the chairman, please?: Disculpe, podría hablar con la secretaria del Presidente de la Junta, por favor? When will he [she] come back ?: Cuando regresará ? Tomorrow ?: mañana ? Available at what time ?: Estará disponible a qué hora? He will come in two hours: Regresará en dos horas When can I meet him (her) ?: Cuando puedo conocerlo / a? Can I take an appointement with him (her) ?: Puedo tener una cita con él (ella) ? Thank you, good bye: Gracias, adiós ! All these informations are provided by courtesy of Destination Guatemala and Sol y Luna back to the text 0 cero 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez 11 once 12 doce 13 trece 14 catorce 15 quince 16 dieciséis 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 veinte 21 veintiuno 22 veintidós 23 veintitrés 24 veinticuatro 25 veinticinco.... 30 treinta 31 treinta y uno 32 treinta y dos ... 40 cuarenta 50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa 100 cien 101 ciento uno 102 ciento dos 200 doscientos 300 trescientos 400 cuatrocientos 500 quinientos 600 seiscientos 700 setecientos 800 ochocientos 900 novecientos 1,000 mil 2,000 dos mil 100,000 cienmil 1,000,000 un millón 2,000,000 dos millones Previous Read on   © World INvestment NEws, 2001. This is the electronic edition of the special country report on Guatemala published in Forbes Global Magazine. June 11th, 2001 Issue. Developed by AgenciaE.Tv